Thanks.
There are 2 different things.
Place robot into maintenance via Infrastructure Manager (what you described as Nimsoft console)
- the robot status icon goes to white, that means the robot (and underlying monitoring probes) are entire suspended status until maintenance expires.
Place server into maintenance via UMP
- The server's performance data is still collected, but alarm is automatically dismissed during the maintenance window.
Hope it helps.