Just import this dashboard and you are ready to monitor your MongoDB (You need to have App monitoring and agents installed correctly). You can monitor all layers of your Database, just select the layer in Mongo Relationship and then, Choose the specific metrics you want to see. Enjoy
MongoDB Versions Supported: 4.0.8, 4.0.1, 3.0.15, 3.4.19