Hello @RobMerritt
Your issue or question resembles with VMware kb article. You will get a help from given article.
https://knowledge.broadcom.com/external/article/410154/local-disk-not-visible-in-new-datastore.html