I read a few weeks ago that due to bugs they have taken all versions of vCenter Converter offline as a result of stability and security issues. VMware says they don't have any committed dates on when a solution to converting needs will be announced or released but instead they only confirm that they are currently working on the solution. See in the link below:
https://blogs.vmware.com/vsphere/2022/02/vcenter-converter-unavailable-for-download.html
It makes sense that they wouldn't commit to any release dates. Maybe to avoid putting any unnecessary and additional pressure on Dev when it's always been and hopefully will remain a free product. That was always a genius decision by VMware in my humbled opinion as it only facilitated an increasing customer base for vCenter, vSphere and many of the suites they offer. But especially the Bread and Butter of vCenter and vSphere. The heart of it all. That's just my two cents. Hang in there Mojodk. Hopefully there will be a nice solution in place directly from VMware that will address P2V/V2V related tasks and soon. I have a huge migration coming up as well.
Although there are other 3rd party tools out there that P2V/V2V nicely. All versions of VMware Converter (Open-Sourced as well) have always been my GO TO since it's for the most part Native to the task. But again, hang in there. I wish you well always and something good will happen soon is my hope!
-Sam