We shrink the log file,again the log file growing rapidly.the database was MS SQL Server 2005 Standard Edition
Let me spare you some trouble, the LOG keeps track of EVERYTHING that happens in vSphere. EVERYTHING. Migrations, delete, add, moves to resource pools, create of VM's, adding hosts, chaning NIC.... everything.
So it's not crazy to assume the log file will grow.
Currently we have 26 ESX server and about 650 VM's. The database is almost 40GB, and the LOG file is 300GB.
You can't really restrict it. That's what SQL does, LOGS every transaction, change, history, archive, and event.. anything that happens on that Database is tracked.