I read your post a couple of times and I'm not sure on how you actually access the LUNs.
As AntonVZhbankov mentioned, all virtual disks (vmdk) as well as all RDMs running in virtual compatibility (vRDM) mode are affected by a snapshot. RDMs in physical compatibility mode (pRDM) are mot affected by snapshots.
Now, when talking about RDM's, this is when you present the LUNs to the ESX(i) host(s) and assign them as virtual disks to the VM using edit settings.
However, what confused me is:
... RDM disks (data only) presented to the guest via iSCSI ...
If that means you use a software iSCSI initiator within your VM to access the LUNs directly, then they will also not be snapshotted.
André