ok,
let me brief you again for your convinience
Im using VMware workstation 15.5 as the underlay infrasructure.
1) I have 2 ESXi host with IP 192.168.0.111 and 192.168.0.112
2) 2 segments created web (192.68.1.1/24 and 192.168.2.1/24)
3) TEP pool is in 192.168.0.131.-140
TEP IP assigned on ESXi are 192.168.0.131 and 192.168.0.132
Now as you have asked whether you were able to ping TEP on both the ESXi or not, then the ans is yes
Host 1
[root@esxi2021in:~] vmkping -S vxlan 192.168.0.132 -d -s 1465 -c 10
PING 192.168.0.132 (192.168.0.132): 1465 data bytes
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.032 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.362 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.054 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.267 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=4 ttl=64 time=0.156 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=5 ttl=64 time=0.033 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=6 ttl=64 time=0.230 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=7 ttl=64 time=0.052 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=8 ttl=64 time=0.065 ms
1473 bytes from 192.168.0.132: icmp_seq=9 ttl=64 time=0.085 ms
Host 2
[root@esxi2021in:~] vmkping -S vxlan 192.168.0.131 -d -s 1465 -c 10
PING 192.168.0.132 (192.168.0.132): 1465 data bytes
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.230 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.478 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.491 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.328 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=4 ttl=64 time=0.099 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=5 ttl=64 time=0.462 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=6 ttl=64 time=0.157 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=7 ttl=64 time=0.445 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=8 ttl=64 time=0.133 ms
1473 bytes from 192.168.0.131: icmp_seq=9 ttl=64 time=0.255 ms
- Sachin