I think I got it figured out, but thank you.
$cluster = Get-Cluster -Name CusterName
(Get-VM -Location $cluster) | Select Name,
@{N="Datastore";E={[string]::Join(',', (Get-Datastore -Id $_.DatastoreIdList ))}} | where {$_.Datastore -match "datastorename"} | Export-Csv