Based on the error message you provided, it seems that Sendmail is unable to access the "machine-ssl.crt" file due to insufficient permissions. The error message specifically states "Permission denied" when trying to access the file.
To resolve this issue, you can try adjusting the file permissions for the "machine-ssl.crt" file by running the following command:
chmod 644 /etc/vmware/vmware-vmafd/machine-ssl.crt
This command will set the file permissions to allow read access for all users and write access for the file owner. After running this command, you may need to restart the Sendmail service to apply the changes.
Alternatively, you can try recreating the "machine-ssl.crt" file and restarting the Sendmail service to see if that resolves the issue.