The metric is 'disk.commandsaborted.summation'.
It is always present in the Realtime statistics, for all intervals, the interval needs to be at least on Statistics Level 2.
$vmName = 'MyVM'
$vm = Get-VM -Name $vmName
Get-Stat -Entity $vm -Stat disk.commandsaborted.summation -Realtime