Yes I am thinking about setting up a standard switch for a secondary Management network.
here is the plan I have in mind.
1) Disable HA and DRS in the cluster to avoid any issues.
2) Setup a standard switch on the ESXi hosts with the new management network. vLAN1000 and a new vmkernel port enabled with management traffic.
3) as we need to put our vCenter also on the same management network setup a VM port-group on the new standard switch for vLAN1000(you are OK to do this just for the host on which the vCenter is running on).
4) Once the setup is ready access the host directly and swap the vCEnter network from old vLAN to vLAN1000.
5) if you have everything configured with host-names using DNS this can actually be helpful. swap the IP in DNS server for the ESXi and vCenter hostname.
6) Once your vCenter is up with the new IP in new vLAN with all the services working fine, you are almost there.
7) Set the vCenter managed IP in vCenter to the new IP.
8) remove all hosts from vcenter one by one and add them again with the new IP..
9) if the migration goes smooth all you you have to do later ois discard the management from the old DVS switch and migrate the networking from standard to DVS
the only think I am concerned about is how these individual vCenter services work on changing the vCenter IP.
if you a vCenter appliance or a vCenter with all services running in a single machine well and good..
best of luck !!!