Hi buddy
R u able to Connect your ESXi server using putty ? if not Use Powercli to enable TSM-SSH service using below command
1. connect vmhost "connect-viserver -server 192.168.1.10 -user root -password password" remove quations
2.enable TSM-SSH "get-vmhostservice -vmhost 192.168.1.10 | where-object {$_.key -eq "TSM-SSH"} start-vmhostservice" remove quations
3.Now you can able to connect your ESXi server using putty.(i think you might be knowing how to connect)
4.run this command " /sbin/services.sh restart" (use this command for restart all ESXi services)
5. run this command "/etc/init.d/hostd restart " (use this command to restart only hostd service which your looking for)
Reply to this if you need more info.............................
Thanks®ards
Mr.k