last time I experienced this, it was wrong SSL thumbprint which got added by mistake.
had to take SSL thumbprint from ESXi host and added it again using credstore_admin.pl and it worked.
I actually ran the credstore_admin.pl for this host with host FQDN and IP address both one by one and it got resolved.