the local VMFS copy on the Maryland server will be going through the same controller and disks and therefore read and write operations will be contending for I/O. Also, the RAID level you use can definitely affect performance, especially on combined read/write operations.
Without knowing too much about your SAN you could be using superior disks, spindle speeds, and potentially different LUNs for performing the clone. All this will contribute to faster clones.
BTW - what SAN do you use?
If you have found the help useful in this post please award points, thanks!