The version is 6.5.0.5600
I can't log in using the root user anywhere.
What's even weirder is that through the console I cannot log in either using the administrator@vsphere.company (that's actually the format of the username, I didn't pay attention earlier). The password seems randomly generated, and as I can't paste it into the console, I might be typing it wrong, although I did try it very carefully two times. Through ssh it works fine by c/p.
So administrator@vsphere.company is the only username I've got, and that's the username I'm using for the web client, on which, as I've already said, I seem to have all the necessary privileges. There's no trace of a username called 'administrator' in the /etc/passwd, on the other hand, so it's obvious that it's not a system username and that the authentication is done differently (a local database etc.?)
Does that mean that I have to reset the vm and change the root password? In a tutorial I saw that the root password is also somehow connected to the grub password.