This seems to be a heap corruption.
Here are what you should do:-
1. Update ESXi host to latest version of 6.0 Build 13635687 ( You are missing alot of ESXi updates)
2. Update all the drivers.
For more detailed analysis, please raise a case with VMware as, screenshot will not give a complete picture.
Exception 13: –Exception given when some code is trying to do something against the x86 architecture rules or something that doesn’t make sense.