This article provides guidance on how to configure a remote Distribution Center. A short video is also available to provide additional guidance on this topic: http://www.symantec.com/connect/videos/liveupdate-administrator-how-configure-remote-distribution-center.
Remote Distribution Center, based upon Windows 2008 R2 (IIS 7.5)
Additional references