HI Tro,
In SEPM select admin > Client install settings > copy existing installer and make a copy > edit the copy and in select installation type select progress bar or interactive and click ok
Then export an new package and in the installation settings for pacage select the new policy you created
When you run the install over your existing installation it will show a progress bar and any error message
Don't think there is a client only installer directly from symanterc with the progress bar but if you can access a SEPM any package with that setting will upgrade your unmanaged client with the bar