Wasfi,
There is no Quarantine feature for ANY Web proxy.
You can block an Web Post or attachment as part of a Response rule to a policy with integration to a Proxy using ICAP
If the DLP Web incident (Web Prevent) has an upload or has an attachment - it will be in the DLP event in the console. You can then download the attachment from the DLP console.
Good Luck
RP