What is the exact error message?
"She cannot add tasks" - is the user assigned to the tasks, and are the tasks and any phase (the task is under) open for time entry?
"'Submit' button has disappeared" - can you access the user profile (admin side) from Classic PPM and do a Reset Homepage?