Hello Rose,
Yes, it is possible to merge instances of Endevor. We do have a template for accomplishing this; but it is not published. We preferred to work with our customers who are attempting this since each merger could be a little different. I would recommend you call Endevor support, open a case and we will work with you.
Tim O'Neill