こちらの手順ではいかがでしょうか
Spring Enterprise Subscription for Artifact Repository Administrators
https://docs.vmware.com/en/Tanzu-Spring-Runtime/Commercial/Tanzu-Spring-Runtime/guide-artifact-repository-administrators.html
なおBroadcom Support Portalへログインする際のアカウントをまだ作成されていない場合は、下記を参考にアカウントを作成ください
https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=226420
作成いただいたBroadcom Support Portalのご契約が紐づいていない場合には、下記を参考にSite IDとの紐付けを試みてください
https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=224972
Site ID 紐付けに関するご相談などは下記よりお問い合わせください
https://broadcomcms-software.wolkenservicedesk.com/web-form
その他、Broadcom Support Portalに関して不明点がありましたら、下記サイトが参考になるかと思います
https://blogs.vmware.com/vmware-japan/2024/05/broadcom-support-portal-links.html