Does SEPM have to the functionality to set the bandwidth between the GUP and clients. Currently when you setup a GUP you can set the bandwidth between the SEPM and GUP only.
you can throttle bandwidth between SEPM and SEP client.
https://support.symantec.com/en_US/article.TECH201290.html
This facility not available
You can raised IDEA
https://www-secure.symantec.com/connect/security/ideas
will do.
Actually the closet thread conversation raised from your September 30th, 2013 title addresses this. Bandwidth throttling between GUP and clients. Like you said then "An idea" still applies today and with future SEP/SEPM design which was not addressed in SEP 12.1.6 (RU6).