hi chris,
Are you able to access this windows file share from your linux server ?
Please let us know how this windows file share are accessed from windows (nfs / smb / .... ?) and now path was configured in scan target.
is there any specific error message in discover log files ?
Regards.