Attila,
I remember this issue. I could not fix it. However, I removed rule strings from proxy address and used only to read the value.
I used alternate solution to set it by calling Policy xpress and setting this directly on AD account. Note that it would require specific type of format to accept the value.
Let me know if this helps!
Regards,
Sai