Hi there,
There is no optimal standard value for RequesTimeOut as it depends on many factors. '
If you are using cluster configuration for Policy servers, you can configure failover threshold (percentage) to indicate when the cluster failover should happen.
The recommended way is to add multiple policy servers in the cluster and configure lod balancing to distribute load.
Cheers,
Ujwol Shrestha