My company uses JIRA OnDemand (Cloud Version) for its agile processes. We are working with another company that uses Rally. We'd like to choose (and manage ourselves) a select group of issues for two way syncing between Rally and JIRA.
Can we use the Rally Connector for JIRA for this, or do we need to have an on-premise installation of JIRA for that to work?