Hi SallyMcNally,
Unfortunately, currently there wouldnt be a way to add those unless they are contact records in the database. There is nothing to trigger the manual notify contact selection to look in the properties. You can certainly post this to the communities as an "idea" which folks can vote for, and product management would review it for possible inclusion in a future version of the product.
Thanks,
Jon I.