There is not enough information in this post to begin to determine the issue.
He could mean that the adapter is creating the events but the translation script he wrote has a problem and is not auto-creating the resource.
It could also be that the adapter is not creating the events.
It may also be that the raw events are created but not translated.
In general I would start to debug such a problem by looking at the adapter log file and statistics file to see if it looks like it send data to the database.
Next, I would check the untranslated events and translated events to see if they are being run through the script.
I would also check t_log (the system log) to find if there were any errors related to that translation script.
That is a start. Based on what the logs, UI, and t_log shows.. you would then need to follow the trail from there.