That's not how team center works. The ADA data is not instance level, it's a 5 minute snapshot in time of the TCP/IP level communication between resources. Team Center is really following individual transactions and not correlating data. You would need an element on the Map to "hold" the non-transactional metrics and this element would not be "connected" to the transaction flow other than potentially sharing attributes so you can group them with a perspective. This can be done with some ingenuity and the EPAgent.
We are investigating the right way to represent non-transactional resource data in Team Center, but I can't commit to when that will be in the product.