As Sachin pointed out, you will need JRE 6, 7, or 8 preinstalled on your HP-UX server. Also, based on the screenshot it looks like you're using the linux installer which should not be used on HP-UX.
The documentation outlines the valid installers for each of the supported platforms. You can find this here: System Requirements - CA Release Automation - 6.5 - CA Technologies Documentation
For HP-UX it shows:
HP-UX PA-RISC 11.23 Install JRE 6, 7, or 8 on the HP-UX machine prior to agent installation. nolio_agent_<version>_b<build>.sh
HP-UX Itanium 11.23, 11.31 Install JRE 6, 7, or 8 on the HP-UX machine prior to agent installation. nolio_agent_<version>_b<build>.sh
Kind regards,
Gregg