Paul,
Check if the software usage data is listed under All Computers > [asset name] > software > usage. If it is not listed there, the policy will not be triggered.
Make sure Enable History Tracking is checked, the policy event is set to track All events and the selected action can easily be verified.
regards,
Leo