Hi,
The only license code ITCM collects is for Windows.
This is a gray area where this data normally is hidden or encrypted, there are tools out there but i see this as borderline hacking and I doubt that CA will engage in this gray area.
Having said that is DMS scripting so flexible that you can write your own inventory modules for this, if you know how to get the data.
Regards
Kim