My understanding is that the edge gateway will be enrolled with the portal, enforce authentication, and collect metrics. APIs are managed as portal published services. APIs are routed to the backend service.
If more granular logic is required at the endpoint level, you can route from the edge gateway to a micro gateway to perform the additional logic. This architecture separates the API managaent/proxy layer from the endpoint level logic.