Hello,
Would you be able to give us any examples about your concerns?
When we received an HTTP request through a network device such as SSL offloader, the original IP address is placed in the X-Forwarded-For header. You should refer to it instead of ${<target>.tcp.remoteIP}.
CDNs like Akamai are the destinations of HTTP requests, aren't they? It's not clear for me how the source IP addresses from clients are used for.
Cheers.