There are enhancement requests logged requesting (mostly for reading) the ability to XOG time entry level notes, it is not currently implemented into the product though.
For writing currently, you would have to use the timesheet level notes, and to set a category or indicator/header into noteText to identify what the note refers to upon the timesheet.