Hi Stephen,
You're correct, capacity plans aren't using the standard APIs that we normally publish like WSAPI and LBAPI and this interface isn't documented or supported. I'm not sure if it's possible to use that particular interface programatically as we tend to block a lot of unsupported interfaces with CORS.