Hello Sneha,
There is no specific documentation which can be provided to onboarding the applications. We provide connectors of various types as application types ,which you can make use of and define the application and the privileged accounts.
Can you let us know which application you are looking to on board currently?
Thanks,
Reatesh.