Hello Eugene,
I'm not familiar with any apps that do what you want existing however you can search Github to see if something similar exists.
Rally Software Apps · GitHub
Unfortunately, these apps are as-is and are not supported.
Please let us know if you have any questions.
Thank you,
Christian