We would like to access this from the API:
I assume we would be looking at the:
WSDL URL: http://<host><port>/apm-web-services/services/MetricsService?wsdl
Some examples would help getting started.
Look for any example available on the internet on how to consume Java web services from .NET.